期货除夕交易是指在中国农历新年的除夕这一天，中国金融市场中的期货交易所继续开放进行交易活动。这一传统始于1996年，是为了满足投资者对于期货市场的需求而设立的。

期货除夕交易的时间通常在晚上6点至11点之间，具体时间会根据交易所的规定而有所不同。参与期货除夕交易的交易品种主要包括股指期货、商品期货和债券期货等。

期货除夕交易的目的在于提供一个额外的交易机会，让投资者能够在新年休息期间继续进行交易活动。在传统的中国农历新年假期中，金融市场通常会关闭，投资者无法进行交易。而期货除夕交易的设立则使得投资者能够在新年前的最后一天进行交易，以便及时应对可能发生的市场变化。

与平常交易日相比，期货除夕交易的交易量通常较低。由于大部分投资者选择与家人团聚庆祝新年，许多机构和个人投资者会减少交易活动，导致市场流动性下降。因此，期货除夕交易往往被认为是一个相对较为安静和不太活跃的交易日。

总之，期货除夕交易是中国金融市场中的一项特殊安排，为投资者提供了在新年休息期间继续进行交易的机会。虽然交易量较低，但对于一些需要及时调整仓位的投资者而言，期货除夕交易仍然具有一定的重要性。